Mieszkańcy Starogardu Gdańskiego 19 października mieli okazję przenieść się do Chin i poznać tamtejszą kulturę. Na starogardzkiej scenie wystąpili artyści, którzy zaprezentowali tradycyjne i współczesne chińskie tańce oraz fragmenty tzw. opery chińskiej. Wszystko to w ramach obchodów 70. rocznicy nawiązania chińsko-polskich stosunków dyplomatycznych.
Dzięki przyjaźni, która łączy nasze miasto z miastem Luohe, Starogard Gdański był jedynym miejscem na mapie Polski, gdzie ten wyjątkowy występ artystów z Chin zobaczyć mógł każdy. Pierwszy raz został zaprezentowany 15 października w Ambasadzie Chińskiej w Warszawie.
W Starogardzie jako pierwsi zobaczyli go uczniowie starogardzkich szkół, którzy 18 października zebrali się w Kinie Sokół. Nie lada gratką była dla nich możliwość sprawdzenia swoich sił w niektórych elementach prezentowanych przez artystów.
Następnego dnia licznie zgromadzona w Hali Miejskiej im. Andrzeja Grubby publiczność obejrzała kilka fragmentów słynnych oper henańskich, pokazy umiejętności akrobatów oraz tańce chińskie. Usłyszeliśmy też tradycyjne pieśni i ludowe instrumenty. Aktorzy posłużyli się skonwencjonalizowanymi i symbolicznymi środkami wyrazu, takimi jak: słowo mówione, śpiew i ruch, na który składają się taniec i elementy odwzorowujące walkę. Mieli barwne stroje, makijaż sceniczny i maski. To było 90 minut wielkich emocji i niezapomnianych wrażeń.
– Partnerstwo Starogardu Gdańskiego z Luohe do niedawna opierało się głównie na wymianie młodzieży szkolnej. Chcielibyśmy rozszerzyć je także w innych dziedzinach. Zaczęliśmy od kultury, bo wzajemna znajomość swoich tradycji bardzo zbliża. Nasza przyjaźń i obustronna chęć jej kontynuowania bardzo mnie cieszy. Wierzę, że w przyszłości przyniesie liczne korzyści dla obu stron. Idealnym przykładem jest dzisiejszy niesamowity występ artystów z Luohe – powiedział Prezydent Miasta Starogard Gdański Janusz Stankowiak.
Wśród gości zaproszonych na występ artystów z Chin na starogardzkiej scenie znaleźli się m.in.: konsulowie Chińskiej Republiki Ludowej w Gdańsku Wang Qingshan i Du Ming, zastępca dyrektora spraw zagranicznych miasta Luohe Zhang Baoshang, zastępca dyrektora Biura Kultury i Turystyki miasta Luohe He Hui, szef i dyrektor artystycznego Centrum Sztuki Akrobatycznej miasta Luohe Wang Yuexin, wiceprezes węgierskiej Izby Handlowej Ying Jianhui oraz przedstawiciel Marszałka Województwa Pomorskiego Magdalena Kargul.
Wydarzenie patronatem objął Konsulat Generalny Chińskiej Republiki Ludowej w Gdańsku oraz Marszałek Województwa Pomorskiego Mieczysław Struk. Organizatorem była Gmina Miejska Starogard Gdański i Starogardzie Centrum Kultury, a sponsorami Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych STARKOM, Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji STAR-WiK oraz Zakład Utylizacji Odpadów Komunalnych STARY LAS.
Fot. Małgorzata Rogala
