Zagraniczni przyjaciele na Dniach Starogardu
Goście z partnerskich miast Diepholz w Niemczech i Thouars we Francji wspólnie z mieszkańcami Starogardu i całego powiatu bawili się na Dniach Miasta. Przyjechali do Starogardu na zaproszenie prezydenta Janusza Stankowiaka. Ich dwudniowy pobyt był okazją do zacieśnienia przyjaźni i rozmów o dalszej współpracy.
Podczas oficjalnego spotkania w Urzędzie Miasta 28 czerwca 2019 r., prezydent Janusz Stankowiak podziękował burmistrzowi Diepholz Florianowi Marre oraz merowi miasta Thouars – Patrice Pineau za przyjęcie zaproszenie na Dni Starogardu. Podkreślił rolę i znaczenie bezpośrednich kontaktów i wymiany doświadczeń w budowaniu trwałych relacji partnerskich.
Węzeł przyjaźni pomiędzy Diepholz, Thouars i Starogardem Gdański /fot. Małgorzata Rogala/
- Bardzo się cieszymy, że możemy was gościć w naszym mieście i że okazją do spotkania są właśnie Dni Miasta – najważniejsze święto dla Starogardu i jego mieszkańców – powiedział prezydent. – Zapraszamy Was do wspólnej zabawy ze starogardzianami i mieszkańcami całego powiatu starogardzkiego. Mam nadzieję, że spędzicie z nami fantastyczny czas i wyjedziecie stąd napełnieni pozytywną energią z mnóstwem wrażeń i emocji – dodał.
Burmistrz Diepholz Florian Marre dziekuje prezydentowi Starogardu Januszowi Stankowiakowi za zaproszenie na Święto Miasta
Oficjalnie prezydent przedstawił mieszkańcom gości z zagranicy podczas otwarcia Dni Starogardu na Stadionie Miejskim im. Kazimierza Deyny.
- W Niemczech mówi się: „najlepsi przyjaciele nie są tam, gdzie ich codziennie widujemy, ale tam, gdzie przebywają nasze serca”. Mieszkańcy Starogardu Gdańskiego już od 21 lat mają swoje stałe miejsce w sercach mieszkańców Diepholz. Spotykamy się tu zawsze z ogromną życzliwością. Ważne jest, aby to partnerstwo, tę przyjaźń pielęgnować, zwłaszcza w tak trudnych dla Europy czasach. Jestem przekonany, że Dni Starogardu jeszcze bardziej nas zjednoczą i zbliżą. Życzę wszystkim wspaniałej, szalonej zabawy - powiedział ze sceny burmistrz Dipeholz Florian Marre.
Mer miasta Thouars we Francji życzył prezydentowi , aby przyjaźń pomiędzy Starogardem a Thouars i Diepholz stale się rozwija i przyniosła miastom wiele dobrego.
Również mer Thouars Patrice Pineau podziękował prezydentowi za zaproszenie na wielkie święto miasta. – Znamy się już kilka lat, ale od niedawna nasze stosunki się zacieśniły, spotkania są częstsze, a przyjaźń mocniejsza. Doświadczamy nie tylko radości z tego powodu. Wymiana doświadczeń pomiędzy naszymi trzema krajami ma pozytywny, wymierny wpływ na ich rozwój. Jestem pod wielkim wrażeniem dynamiki rozwoju Starogardu. To co dzisiaj rano zobaczyłem, jest imponujące i bardzo dla mnie inspirujące. W myśl solidarnej i braterskiej tendencji budowania europejskiej wspólnoty, życzyłbym sobie, aby nasza przyjaźń się rozwija i przyniosła naszym miastom wiele dobrego - zakończył mer Thouars.
Delegacje z Diepholz i Thouars podczsa spaceru po Alei Wojska Polskiego
Spotkanie przedstawicieli partnerskich miasta Diepholz i Thouars w Starogardzie Gdańskim było okazją nie tylko do wspólnej zabawy, ale też do pokazania gościom najważniejszych inwestycji w mieście. Delegaci spacerkiem przeszli Aleję Wojska Polskiego, zwiedzili nowo wyremontowany dworzec PKP, odwiedzili Straż Miejską w nowej siedzibie, Rynek i Park Nowe Oblicze.
Mer Thouars Patrice Pineau, prezydent Starogardu Janusz Stankowiak i burmistrz Diepholz Florian Marre na starogadzkim Rynku
Goście zajrzeli do kina Sokół i Starogardzkiego Centrum Kultury. Dyrektor SCK Ewa Roman oprowadziła ich po budynkach, opowiadając o prowadzonych tam działaniach kulturalno - edukacyjnych. Na żywo obejrzeli też fragment próby muzycznej Grzegorza Piskorskiego, który w sali prób przygotowywał się do udziału w kolejnej edycji The Voice of Poland. Oczywiście nie omieszkali zrobić sobie pamiątkowego zdjęcia na ławeczce przyjaźni polsko – niemieckiej, która jest elementem małej architektury Parku Nowe Oblicze.
Wizyta zagranicznych gości w Starogardzkim centrum Kultury
Pełnomocnik prezydenta ds. Organizacji Pozarządowych, Dzieci i Młodzieży Sylwia Ossowska oprowadziła ich po Starogardzkim Centrum Wsparcia Rodziny i opowiedziała o działaniach podejmowanych na rzecz starogardzian z obszaru objętego rewitalizacją. Goście zobaczyli pracownie: artystyczną, kulinarną oraz informatyczno-techniczną. Dowiedzieli się, do kogo jest skierowany projekt i na czym dokładnie polega oferowana pomoc.
Starogardzkie Centrum Wsparcia Rodziny podobnie jak Dzienny Dom Senior+ zrobiły na zagranicznych gościach duże wrażenie.
Ostatnim przystankiem wycieczki po mieście była wizyta w Dziennym Domu Senior +. Dyrektor MOPS Urszula Ossowska przedstawiła gościom historię jego powstania i przeznaczenia. Delegaci zadawali wiele pytań, dotyczących sposobu finansowania inwestycji, ich przebiegu oraz znaczenia dla lokalnej społeczności.
Drugi dzień swojego pobytu rozpoczęli od złożenia wiązanek kwiatów pod pomnikami: żołnierzy francuskich poległych w czasie wojen napoleońskich na Górce Francuskiej oraz mieszkańców okolic Królewca i Prus Wschodnich, którzy zmarli na ulicach Starogardu zimą 1944/45 zmuszeni do ucieczki przed ofensywą armii sowieckiej na cmentarzu ewangelickim przy ul. Owidzkiej.
Włodarze trzech partnerskich miast Starogardu, Diepholz i Thouars złożyli kwiaty pod pomnikiem mieszkańców okolic Królewca i Prus Wschodnich, którzy zmarli na drogach i ulicach Starogardu zimą 1944/45 podczas ucieczki przed ofensywą armii sowieckiej .
Oprócz udziału w korowodzie otwierającym Dni Starogardu, koncertach i wspólnym ustanawianiu rekordu Polski w jednoczesnym jedzeniu kociewskich ruchanek, przedstawiciele partnerskiego miasta Diepholz mieli okazję sprawdzić swoje umiejętności strzeleckie. Do strzelnicy zaprosili ich bracia Kurkowego Bractwa Strzeleckiego. Zawody wygrał burmistrz Florian Marre, zdobywając tarczę prezydenta miasta Starogardu Gdańskiego.
fot. Magdalena Dalecka
Węzeł przyjaźni pomiędzy Diepholz, Thouars i Starogardem Gdański /fot. Małgorzata Rogala/
- Bardzo się cieszymy, że możemy was gościć w naszym mieście i że okazją do spotkania są właśnie Dni Miasta – najważniejsze święto dla Starogardu i jego mieszkańców – powiedział prezydent. – Zapraszamy Was do wspólnej zabawy ze starogardzianami i mieszkańcami całego powiatu starogardzkiego. Mam nadzieję, że spędzicie z nami fantastyczny czas i wyjedziecie stąd napełnieni pozytywną energią z mnóstwem wrażeń i emocji – dodał.
Burmistrz Diepholz Florian Marre dziekuje prezydentowi Starogardu Januszowi Stankowiakowi za zaproszenie na Święto Miasta
Oficjalnie prezydent przedstawił mieszkańcom gości z zagranicy podczas otwarcia Dni Starogardu na Stadionie Miejskim im. Kazimierza Deyny.
- W Niemczech mówi się: „najlepsi przyjaciele nie są tam, gdzie ich codziennie widujemy, ale tam, gdzie przebywają nasze serca”. Mieszkańcy Starogardu Gdańskiego już od 21 lat mają swoje stałe miejsce w sercach mieszkańców Diepholz. Spotykamy się tu zawsze z ogromną życzliwością. Ważne jest, aby to partnerstwo, tę przyjaźń pielęgnować, zwłaszcza w tak trudnych dla Europy czasach. Jestem przekonany, że Dni Starogardu jeszcze bardziej nas zjednoczą i zbliżą. Życzę wszystkim wspaniałej, szalonej zabawy - powiedział ze sceny burmistrz Dipeholz Florian Marre.
Mer miasta Thouars we Francji życzył prezydentowi , aby przyjaźń pomiędzy Starogardem a Thouars i Diepholz stale się rozwija i przyniosła miastom wiele dobrego.
Również mer Thouars Patrice Pineau podziękował prezydentowi za zaproszenie na wielkie święto miasta. – Znamy się już kilka lat, ale od niedawna nasze stosunki się zacieśniły, spotkania są częstsze, a przyjaźń mocniejsza. Doświadczamy nie tylko radości z tego powodu. Wymiana doświadczeń pomiędzy naszymi trzema krajami ma pozytywny, wymierny wpływ na ich rozwój. Jestem pod wielkim wrażeniem dynamiki rozwoju Starogardu. To co dzisiaj rano zobaczyłem, jest imponujące i bardzo dla mnie inspirujące. W myśl solidarnej i braterskiej tendencji budowania europejskiej wspólnoty, życzyłbym sobie, aby nasza przyjaźń się rozwija i przyniosła naszym miastom wiele dobrego - zakończył mer Thouars.
Delegacje z Diepholz i Thouars podczsa spaceru po Alei Wojska Polskiego
Spotkanie przedstawicieli partnerskich miasta Diepholz i Thouars w Starogardzie Gdańskim było okazją nie tylko do wspólnej zabawy, ale też do pokazania gościom najważniejszych inwestycji w mieście. Delegaci spacerkiem przeszli Aleję Wojska Polskiego, zwiedzili nowo wyremontowany dworzec PKP, odwiedzili Straż Miejską w nowej siedzibie, Rynek i Park Nowe Oblicze.
Mer Thouars Patrice Pineau, prezydent Starogardu Janusz Stankowiak i burmistrz Diepholz Florian Marre na starogadzkim Rynku
Goście zajrzeli do kina Sokół i Starogardzkiego Centrum Kultury. Dyrektor SCK Ewa Roman oprowadziła ich po budynkach, opowiadając o prowadzonych tam działaniach kulturalno - edukacyjnych. Na żywo obejrzeli też fragment próby muzycznej Grzegorza Piskorskiego, który w sali prób przygotowywał się do udziału w kolejnej edycji The Voice of Poland. Oczywiście nie omieszkali zrobić sobie pamiątkowego zdjęcia na ławeczce przyjaźni polsko – niemieckiej, która jest elementem małej architektury Parku Nowe Oblicze.
Wizyta zagranicznych gości w Starogardzkim centrum Kultury
Pełnomocnik prezydenta ds. Organizacji Pozarządowych, Dzieci i Młodzieży Sylwia Ossowska oprowadziła ich po Starogardzkim Centrum Wsparcia Rodziny i opowiedziała o działaniach podejmowanych na rzecz starogardzian z obszaru objętego rewitalizacją. Goście zobaczyli pracownie: artystyczną, kulinarną oraz informatyczno-techniczną. Dowiedzieli się, do kogo jest skierowany projekt i na czym dokładnie polega oferowana pomoc.
Starogardzkie Centrum Wsparcia Rodziny podobnie jak Dzienny Dom Senior+ zrobiły na zagranicznych gościach duże wrażenie.
Ostatnim przystankiem wycieczki po mieście była wizyta w Dziennym Domu Senior +. Dyrektor MOPS Urszula Ossowska przedstawiła gościom historię jego powstania i przeznaczenia. Delegaci zadawali wiele pytań, dotyczących sposobu finansowania inwestycji, ich przebiegu oraz znaczenia dla lokalnej społeczności.
Drugi dzień swojego pobytu rozpoczęli od złożenia wiązanek kwiatów pod pomnikami: żołnierzy francuskich poległych w czasie wojen napoleońskich na Górce Francuskiej oraz mieszkańców okolic Królewca i Prus Wschodnich, którzy zmarli na ulicach Starogardu zimą 1944/45 zmuszeni do ucieczki przed ofensywą armii sowieckiej na cmentarzu ewangelickim przy ul. Owidzkiej.
Włodarze trzech partnerskich miast Starogardu, Diepholz i Thouars złożyli kwiaty pod pomnikiem mieszkańców okolic Królewca i Prus Wschodnich, którzy zmarli na drogach i ulicach Starogardu zimą 1944/45 podczas ucieczki przed ofensywą armii sowieckiej .
Oprócz udziału w korowodzie otwierającym Dni Starogardu, koncertach i wspólnym ustanawianiu rekordu Polski w jednoczesnym jedzeniu kociewskich ruchanek, przedstawiciele partnerskiego miasta Diepholz mieli okazję sprawdzić swoje umiejętności strzeleckie. Do strzelnicy zaprosili ich bracia Kurkowego Bractwa Strzeleckiego. Zawody wygrał burmistrz Florian Marre, zdobywając tarczę prezydenta miasta Starogardu Gdańskiego.
fot. Magdalena Dalecka
